今日は忙しかったぁ～(@_@)

am9：00　大家さん来店

am10：00　物件案内

am11：00　物件案内

pm1：00　宅建協会主催の研修会参加　（講師：顧問弁護士）

pm3：30　マクドナルドで一服　^_^;

pm4：00～契約書作成

pm5：30　不動産相談

んで、やっと自由な時間が少し取れたので、ちょっと息抜きにブログを更新

あ～やっぱり、魔の13日の金曜日だけあって凄いハードです～(>_<)

いつまで経っても暑い・・・(@_@)

この時期の物件案内は大変です。

日なたに放置された車にお客様を乗せてアパートをご案内

もちろん車のエアコンは全開！

でも、暑過ぎて中々効きません。

やっとエアコンの効果が表れた頃にはアパートに到着(・_・;)

これの繰り返しです。

青空ホームのスタッフは全員ポチャっているせいなのか、この時期はみんな汗だくで物件案内です。

だから、はたから見ると、とても一生懸命やっているように見えると思いますよ　^_^;

なんか痩せそうな気もするんですけどね・・・全くその気配無し

まぁ、おやつにマックシェイク飲んだり、アイス食べたりしてるからだと思いますが・・・

今日は外国籍の方がアパートの契約に来店されました。

ただ契約書にサインを貰えば良いという訳ではなく、内容を説明して理解してもらった上で最後に署名捺印です。

契約書って日本人でさえ理解しにくい言葉で書かれているので、外国籍の方へ説明するのはホント大変・・・

ただ、今回は通訳の人が一緒に来てくれたので大助かり＼(^o^)／

外国籍の方を応対している時は、なぜか気がつくと、いつも片言の日本語で会話しています^_^;